Georgsgatan 30 • Helsingfors
Lars von Trier - Patrick Ellsworth - Marie Højlund

Dancer in the Dark

Lilla Teatern – Georgsgatan 30
Premiär 31.08.2024
Föreställningen är riktad till vuxna. Vi rekommenderar den inte för under 15-åringar
Musikal
Föreställningsspråket är svenska. I föreställningen används teaterrök och blinkande ljus.
Ca 2h 45min, inklusive paus.
Föreställningen textas på finska och svenska via mobilapplikationen Subtitle Mobile
studerande 27,50 € (må–tor), pensionärer 52 € (må–tor), ordinarie 55 €

Selma är nästan blind och arbetar på en fabrik för att livnära sig själv och sin älskade son Gene. Hon sparar till en operation för sonen, som lider av samma allvarliga ögonsjukdom som hon och gradvis gör en blind. För att fly verkligheten och hantera vardagen, drömmer Selma sig bort till en fantasivärld, fylld av hoppfulla musikalnummer.

Musikalversionen av Dancer in the Dark bjuder på helt ny musik, komponerad av Marie Højlund. Musiken tar fart ur de ljud som Selma hör i sin vardag, för i takt med att synen försämras gestaltar hon världen genom sin hörsel.

I Dancer in the Dark fortsätter regissören Jakob Höglund hämta nya musikaler till Lilla Teaterns scen. Denna gång med en större ensemble än någonsin och för första gången medverkar även dansare från Helsinki Dance Company. Lumi Aunio gör titelrollen som Selma.

Föreställningen är en hoppfull tragedi, en skildring av en hjärtskärande modersrelation och framförallt en fartfylld musikal med en rytm som aldrig stannar. På fabriksgolvet, bland dammet och ljuden, väcks drömmar till liv.

Föreställningsspråket är svenska.

Musikalen baserar sig på filmen Dancer in the Dark av Lars von Trier, producerad av Zentropa Entertainments. Text och lyrik av Patrick Ellsworth, musik av Marie Højlund. Ljudvärld av Morten Riis och Marie Højlund. Uppföranderätt: Nordic Drama Corner.

Föreställningen rekommenderas inte för under 15-åringar.

I föreställningen används teaterrök och blinkande ljus.

Textning:

Föreställningen textas på finska och svenska via textningsappen Subtitle Mobile. Appen kan laddas ner via App Store eller Google Play. Vi rekommenderar att du laddar ner appen på förhand till din egen smarttelefon. Under föreställningen följer du sedan textningen på din egen skärm som fungerar som textningsapparat. Varje föreställning har en egen kod, som matas in i appen före föreställningen börjar.

Koden för Dancer in the Dark är HEYC.

Vid behov kan du även låna en textningsapparat av vår personal i foajén.

P.S. Vänligen kom i tid. När ytterdörrarna öppnas börjar en halvtimme HAPPY HALF HOUR, under vilken mousserande drycker finns tillgängliga till specialpris!

*******************

Lars von Trierin menestyselokuvaan pohjautuvan musikaalin maailman ensi-ilta!

Selma on lähes sokea ja työskentelee tehtaassa elättääkseen itsensä ja rakkaan poikansa Genen. Hän säästää rahaa poikansa leikkausta varten, sillä Gene kärsii samasta vakavasta silmäsairaudesta kuin hän ja menettää vähitellen näkönsä, ellei pääse leikkaukseen.

Paetakseen todellisuutta ja käsitelläkseen arjen haasteita, Selma turvautuu mielikuvituksen voimaan, luoden mielessään mielikuvitusmaailmoja täynnä toiveikkaita musikaalinumeroita.

Musikaalissa kuullaan täysin uutta musiikkia, jonka on säveltänyt Marie Højlund. Musiikki kumpuaa Selman arjen äänistä, sillä hänen näkökykynsä heikentyessä, hän alkaa tarkkailla maailmaa kuuloaistinsa kautta.

Dancer in the Darkissa ohjaaja Jakob Höglund jatkaa uusien musiikaalien tuomista Lilla Teaternin lavalle. Tällä kertaa ensemble on suurempi kuin koskaan aikaisemmin ja mukana on ensimmäistä kertaa myös tanssijoita Helsinki Dance Companysta. Pääroolissa Selmana nähdään Lumi Aunio.

Esitys on ruotsinkielinen.

 

Esitys sisältää voimakkaita kohtauksia, emme suosittele sitä alle 15-vuotiaille.

Esityksessä on voimakkaita valoja ja teatterisavua.

Tekstitys:

Esitys tekstitetään suomeksi ja ruotsiksi Subtitle Mobile-mobiilisovelluksen kautta. Sovelluksen voit ladata App Storesta tai Google Playsta nimellä Subtitle Mobile. Suosittelemme, että lataat sovelluksen puhelimeesi etukäteen. Näytöksen aikana voit sovelluksen ladattuasi seurata tekstitystä omalta puhelimeltasi. Jokaisella esityksellä on oma koodinsa joka syötetään sovellukseen ennen esitystä.

Dancer in the Dark koodi on HEYC.

Voit myös lainata tekstityslaitteen maksutta henkilökunnaltamme.

PS. Saavuthan ajoissa paikalle. Ulko-ovien avautuessa alkaa puolen tunnin HAPPY HALF HOUR jonka aikana kuohuvia juomia erikoishintaan!

Evenemangskalender

Ti On To Fr
25 26 27 28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 1 2 3 4 5
Ti On To Fr
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2
Ti On To Fr
27 28 29 30 31 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 1 2
Ti On To Fr
24 25 26 27 28 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 1 2 3 4 5 6
Ti On To Fr
31 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 1 2 3 4
Ti On To Fr
28 29 30 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 1
Ti On To Fr
26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 1 2 3 4 5 6
Ti On To Fr
30 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3
Ti On To Fr
28 29 30 31 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Ti On To Fr
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
Ti On To Fr
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2
Ti On To Fr
27 28 29 30 31 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Ti On To Fr
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 1 2 3 4
Ti On To Fr
29 30 31 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 1
Ti On To Fr
26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 1

Trailer

Servering

Här kan du beställa servering för pausen.

Aktörer

Lumi Aunio
Selma
Ulriikka Heikinheimo
Sofia Hilli
Tuukka Leppänen
Iivari Luomala (gäst.)
Sanna Majuri
Unto Nuora
Emil Paloniemi (gäst)
Mikko Paloniemi
Tiina Peltonen
Pia Runnakko
Inka Tiitinen
Antti Timonen
Alexander Wendelin
Joachim Wigelius

Musiker

Eeva Kontu
Musiker på scen (alternerar med Suvi Isotalo)
Paavo Malmberg
Musiker på scen (alternerar med Juho Fabrin
Suvi Isotalo
Musiker på scen (alternerar med Eeva Kontu)
Juho Fabrin
Musiker på scen (alternerar med Paavo Malmberg

Konstnärligt team

Annina Enckell
Översättning av dialog
Kaisa Lundán
Översättning av sångtexter
Jakob Höglund
Regi
Jakob Höglund och arbetsgruppen
Koreografi
Eeva Kontu
Kapellmästare och musikarrangör
Paavo Malmberg
Musikarrangör och ljuddesigner
Antti Mattila
Scenografi
Samu-Jussi Koski
Kostym
William Iles
Ljusdesign
Jaakko Virmavirta
Ljuddesign
Pia Malmberg
Maskdesign
Johanna Elovaara
Regi- och koreografiassistent
Sanna Niemeläinen
Dramaturg

Alterneringar

14.12.2024

Kl. 18:30
Juho Fabrin
Emil Paloniemi
Eeva Kontu

27.12.2024

Kl. 18:30
Juho Fabrin
Iivari Luomala
Suvi Isotalo

28.12.2024

Kl. 18:30
Juho Fabrin
Emil Paloniemi
Suvi Isotalo

31.12.2024

Kl. 18:30
Paavo Malmberg
Iivari Luomala
Suvi Isotalo